《仿真建模實踐與理論》雜志為處理系統仿真與建模任何方面的高質量原創論文提供了一個論壇。這本雜志的目的是成為一個參考和強大的工具，所有那些專業活躍和/或感興趣的方法和應用模擬。提交的論文將經過同行評審，必須對一般建模和仿真或在應用領域使用建模和仿真做出重大貢獻。要求提交文件的日期：?建模和仿真的理論方面，包括正式建模、模型檢查、隨機數生成器、敏感性分析、方差減少技術、實驗設計、元建模、驗證和驗證的方法和算法、選擇和比較程序等；?任何領域建模和仿真的方法和應用，包括計算機系統、網絡、實時和嵌入式系統、移動和智能代理、制造和運輸系統、管理、工程、生物醫學工程、經濟學、生態學和環境、教育、交易處理等；?仿真語言和環境，包括特定于分布式計算、網格計算、高性能計算機或計算機網絡等的語言和環境；?分布式實時仿真、仿真互操作性；?高性能計算仿真工具，包括專用架構和并行計算。應以這樣的方式提交涵蓋應用程序的論文：過程中的單獨步驟，如模型開發、派生模型的計算機實現、遇到的數學和可伸縮性問題以及使用真實數據進行驗證/驗證，對所有讀者都是透明的。理論可能在一篇論文中起著重要的作用，但它應該在其適用于所描述的工作的背景下提出。對于以應用為導向的讀者來說，理論論文必須涵蓋以下幾個方面：理論為什么相關以及如何應用；方法的新穎性是什么；新理論、方法或算法的好處和目標是什么；在應用該方法時獲得了什么樣的經驗，以及在應用該方法時遇到了什么樣的問題。結果是大家鼓掌。（如果這些原型對該領域做出了明確貢獻，則將考慮這些原型的變化，例如對活躍研究領域的全面調查、對現有工作的關鍵性審查和書評。）有關特定議題的特別議題將不時公布，并邀請有關該等議題的建議。

The journal Simulation Modelling Practice and Theory provides a forum for original, high-quality papers dealing with any aspect of systems simulation and modelling.The journal aims at being a reference and a powerful tool to all those professionally active and/or interested in the methods and applications of simulation. Submitted papers will be peer reviewed and must significantly contribute to modelling and simulation in general or use modelling and simulation in application areas.Paper submission is solicited on:? theoretical aspects of modelling and simulation including formal modelling, model-checking, random number generators, sensitivity analysis, variance reduction techniques, experimental design, meta-modelling, methods and algorithms for validation and verification, selection and comparison procedures etc.;? methodology and application of modelling and simulation in any area, including computer systems, networks, real-time and embedded systems, mobile and intelligent agents, manufacturing and transportation systems, management, engineering, biomedical engineering, economics, ecology and environment, education, transaction handling, etc.;? simulation languages and environments including those, specific to distributed computing, grid computing, high performance computers or computer networks, etc.;? distributed and real-time simulation, simulation interoperability;? tools for high performance computing simulation, including dedicated architectures and parallel computing.Papers covering applications should be presented in such a way that the separate steps in the process, such as model development, computer implementation of the derived model, mathematical and scalability problems encountered and validation/verification with real data become transparent to all readers.Theory may play an important role in a paper, but it should be presented in the context of its applicability to the work being described. For application-oriented readers it is essential that theoretical papers should cover the following aspects: why the theory is relevant and how it can be applied, what is the novelty of the approach and what are the benefits and objectives of a new theory, method or algorithm; what experience has been obtained in applying the approach and what innovations did result.(Variations from these prototypes, such as comprehensive surveys of active research areas, critical reviews of existing work, and book reviews, will be considered provided they make a clear contribution to the field.)Special issues on specific topics will be published from time to time; proposals for such issues are invited.